CF10 1GS

Rhoddir rhybudd drwy hyn bod y Cyngor wedi derbyn y ceisiadau canlynol: Gorchymyn Cynllunio Gwlad a Thref (Gweithdrefn Rheoli Datblygu) (Cymru) 2012 (fel y’i diwygiwyd) Rheoliadau Cynllunio Gwlad a Thref (Asesu Effeithiau Amgylcheddol) (Cymru) 2017 Datblygiad Asesiad Effaith Amgylcheddol (Erthygl 12(3)) A Phrif Ddatblygiad (Erthygl 12 (4)): Mae Datganiad Amgylcheddol ynghlwm wrth y cais. Codi 2 uned ychwanegol ar gyfer dofednod ynghyd â 4 cynhwysydd porthiant, ffedog goncrit, tanc dwˆr budr a phwll draenio ar Dir yn Bryn Thomas Poultry Unit, Pen-y-bont, Llandrindod gan y Brodyr Owen – 21/1826/ FUL Gall aelodau o’r cyhoedd gan copïau o’r Datganiad Amgylcheddol gan yr asiant: Mr Ian Pick, Ian Pick Associates Ltd e-bost: ian@ianpick.co.uk neu rif ffôn: 01377 253363 tra bydd copïau ar gael, am bris o £50 fesul copi papur neu £10 am GDd. Dylai unrhyw unigolyn sy’n dymuno gweld y cais uchod a’r dogfennau cysylltiedig wneud hynny ar wefan y cyngor http://pa.powys. gov.uk/online-applications/?lang=EN hyd 29 Rhagfyr 2021. Wedi derbyn yr amodau a’r telerau, dilynwch y cyfarwyddiadau ar-lein i weld manylion yr achos. Os cewch unrhyw broblemau, mae croeso i chi anfon e-bost at planning.services@powys.gov.uk neu ffonio 01597 827161 Dylai unrhyw un sy’n dymuno gwenud sywladau am y cais uchod naill ai anfon e-bost at yr Awdurdod Cynllunio Lleol yn planning.representations@powys.gov.uk neu ysgrifennu at yr Awdurdod Cynllunio Lleol yn y Gwasanaethau Cynllunio, Neuadd y Sir, Spa Road East, Llandrindod, Powys, LD1 5LG erbyn 29 Rhagfyr 2021 Ceisiadau a allai effeithio ar hawl tramwy cyhoeddus y mae Rhan 3 Deddf Bywyd Gwyllt a Chefn Gwlad 1981 yn berthnasol iddo (Erthygl 12 (3)): Datblygiad arfaethedig o 4 caban pren, baddon-dy a gwaith cysylltiedig ar Dir yn Rhydoldog House, Cwmdauddwr, Rhaeadr Gwy gan Miss Charlotte Church. 21/1904/ FUL Mae modd archwilio’r cais hwn ar wefan y Cyngor https://pa.powys.gov.uk/online- applications/?lang=CY Dylai unrhyw unigolyn sy’n dymuno gwneud sylwadau am y ceisiadau hyn un ai e-bostio’r Awdurdod Cynllunio Lleol yn planning.representations@powys.gov.uk neu ysgrifennu at yr Awdurdod Cynllunio Lleol yn Neuadd y Sir, Llandrindod, Powys, LD1 5LG o fewn 21 diwrnod o ddyddiad cyhoeddi’r hysbysiad hwn. Mae croeso i chi gysylltu â ni yn Gymraeg Gwilym Davies, Pennaeth Eiddo, Cynllunio a Gwarchod y Cyhoedd, Cyngor Sir Powys, Gwasanaethau Cynllunio, Neuadd y Sir, Spa Road East, Llandrindod, Powys LD1 5LG Notification of the following applications received by the Council: Town and Country Planning (Development Management Procedure) (Wales) Order 2012 (as amended) Town and Country Planning (Environmental Impact Assessment) (Wales) Regulations 2017 Environmental Impact Assessment development (Article 12(3)) AND Major Development (Article 12(4)): Environmental Statement accompanies the application Erection of 2 additional poultry units together with 4 no. feed bins, concrete apron, dirty water tank and a drainage attenuation pond At Land at Bryn Thomas Poultry Unit, Penybont, Llandrindod Wells by Owen Brothers – 21/1826/FUL Members of the public may obtain copies of the Environmental Statement from the agent: Mr Ian Pick, Ian Pick Associates Ltd email: ian@ianpick.co.uk or tel: 01377 253363 so long as stocks last, at a charge of £50 paper copy or £10 CD. Any persons wishing to view the above application and associated documents can do so on the council’s website http://pa.powys. gov.uk/online-applications/?lang=EN until 29th December 2021. After accepting the terms and conditions please follow the online instructions to view the case. If you have any problems, please do not hesitate to email planning.services@powys.gov.uk or tel: 01597 827161. Any persons wishing to make representations about the above application must either email the Local Planning Authority at planning. representations@powys.gov.uk or write to the Local Planning Authority at Planning Services, County Hall, Spa Road East, Llandrindod Wells, Powys, LD1 5LG by 29th December 2021 Applications which may affect a public rights of way to which Part 3 of the Wildlife and Countryside Act 1981 applies (Article 12 (3)): Proposed development of 4 log cabins, a bath house and associated works at Land at Rhydoldog House, Cwmdauddwr, Rhayader by Miss Charlotte Church. 21/1904/FUL This application may be inspected on the Council’s website http://pa.powys.gov.uk/online- applications/?lang=EN Any persons wishing to make representations about these applications must either email the Local Planning Authority at planning.representations@powys.gov.uk or write to the Local Planning Authority at County Hall, Spa Road East, Llandrindod Wells, LD1 5LG within 21 days of the date of this publication. Welsh language communications are welcomed. Gwilym Davies, Head of Property, Planning and Public Protection, Powys County Council, Planning Services, County Hall, Spa Road East, Llandrindod Wells, Powys, LD1 5LG